PROTECTION DES DONNÉES
En application des dispositions de la Loi organique 15/1999 du 13 décembre, portant sur la Protection des données à caractère personnel, nous vous informons que, par cet avertissement, INITIATIVES DE LA VALL D’ÀGER, S.A. (ci-après le « Camping de la Vall d’Àger ») informe les utilisateurs de son site web www.campingager.com de sa politique de protection des données à caractère personnel (ci-après « les données personnelles ») pour qu’ils décident librement et volontairement, s’ils souhaitent fournir au Camping de la Vall d’Àger les données personnelles demandés dans le formulaire de réservation et/ou de demande d’enregistrement et/ou de renseignements. Le Camping de la Vall d’Àger se réserve le droit de modifier la présente politique de protection de données en vue de l’adapter aux évolutions juridiques et pratiques du secteur.
Les données personnelles sont traitées de façon automatisée et incorporées à des fichiers dont le Camping de la Vall d’Àger est titulaire et responsable. La collecte et le traitement des données personnelles, mis en œuvre par le Camping de la Vall d’Àger ou par des tiers en son nom, ont pour but le maintien de la relation contractuelle que le client a avec le Camping de la Vall d’Àger. Elles seront également utilisées pour la gestion, l’administration, la prestation, l’élargissement et l’amélioration des services du Camping de la Vall d’Àger et leur adéquation aux préférences et goûts des clients par l’envoi de courriers traditionnels et/ou électroniques pour l’information commerciale sur les services et/ou nouveautés que le Camping de la Vall d’Àger offre actuellement et dans le futur.
Le Camping de la Vall d’Àger ne cèdera pas les données personnelles à des tiers sans le consentement préalable et exprès des personnes concernées. Le Camping de la Vall d’Àger ou, le cas échéant, les tiers qui traitent les données personnelles au nom du Camping de la Vall d’Àger, a adopté les niveaux de sécurité de la protection des données personnelles légalement requis. Toutefois, l’utilisateur doit être conscient du fait que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inexpugnables.
Les droits d’accès, d’annulation, de rectification et d’opposition des utilisateurs sont reconnus et ils peuvent les exercer, en contactant le Camping de la Vall d’Àger par le biais du courrier électronique : reserves@campingager.com ou par courrier ordinaire : C. Afores s/n, 25691 Àger.
